Зміст
Девʼять-десять років - це вік, коли дитина вже не просто повторює слова за дорослими, а хоче колядувати по-справжньому. Вивчити текст, вийти з друзями, отримати солодощі - і щоб було весело, а не нудно. Зібрали тексти, які легко запамʼятати і не соромно співати компанією.
Які колядки підходять дітям 9-10 років
У цьому віці діти вже впевнено читають і можуть вивчити текст із 3-4 куплетів. Але занадто довгі колядки все одно погано запамʼятовуються - особливо якщо колядують цілою групою і кожен хоче бути на рівні.
Найкраще підходять колядки з такими ознаками:
- чіткий ритм, який легко відстукати або заплескати;
- повторюваний приспів, який можуть підхопити навіть ті, хто вивчив текст учора;
- зрозумілі слова без застарілих форм, які дитина не розуміє;
- весела або урочиста тональність - залежно від того, до кого йдуть колядувати.
Короткі колядки для дітей 9-10 років добре працюють, коли компанія велика. Кожен може вивчити свій куплет, а приспів співають разом. Так і веселіше, і текст засвоюється швидше.
Тексти колядок для дітей 9-10 років
«Добрий вечір тобі, пане господарю» (повний текст)
Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
Застеляйте столи та все килимами, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
А що перший празник - Різдво Христове, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
А що другий празник - святого Василя, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
А що третій празник - святе Водохреща, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
«Нова радість стала»
Нова радість стала, яка не бувала:
над вертепом звізда ясна на весь світ засіяла.
Де Христос родився, з Діви воплотився,
як чоловік пеленами убого повився.
Пастушки з ягнятком перед тим Дитятком
на колінця припадають, Царя-Бога вихваляють.
Просим Тебе, Царю, небесний Владарю,
даруй літа щасливії цього дому господарю.
«Небо і земля»
Небо і земля, небо і земля нині торжествують,
ангели й люди, ангели й люди весело празнують.
Приспів:
Христос родився, Бог воплотився,
ангели співають, царіє вітають,
поклін віддають, пастиріє грають,
«Чудо, чудо!» - повідають.
Во Вифлеємі, во Вифлеємі весела новина:
Чистая Діва, Чистая Діва породила Сина.
Колядка з приспівом - зручна для гурту: куплети співає один, приспів - усі.
Скорочений варіант: перший куплет і приспів; у повній колядці куплетів більше, приспів повторюється після кожного.
«Бог предвічний народився»
Бог предвічний народився,
прийшов днесь із небес,
щоб спасти люд свій весь,
і утішився.
В Вифлеємі народився
Месія, Христос наш,
і Пан наш, для всіх нас
нам народився.
Давня українська колядка XVIII століття; тут - скорочений варіант, перші два куплети.
«Дивная новина»
Дивная новина: нині Діва Сина
породила в Вифлеємі Марія єдина.
Не в царській палаті, а між бидляти,
у пустині, у яскині - треба то признати.
«Во Вифлеємі нині новина»
Во Вифлеємі нині новина:
Пречиста Діва зродила Сина.
В яслах сповитий, поміж бидляти,
спочив на сіні Бог необнятий.
Як вивчити колядку швидко
Девʼятирічна дитина може вивчити текст за один вечір, якщо підійти до цього правильно. Кілька простих прийомів, які реально працюють.
Спочатку прочитайте текст разом уголос - один-два рази, не поспішаючи. Дитина повинна зрозуміти зміст, а не просто повторювати незнайомі слова.
Потім розбийте текст на частини. Один куплет - окремий блок. Вивчили перший, повторили кілька разів - беруться за другий. Не намагайтеся охопити все одразу.
Приспів вчіть окремо і повторюйте після кожного куплета. Так він сам закарбується в памʼяті.
Якщо дитина колядує в компанії - розподіліть куплети між учасниками. Кожен відповідає за свою частину, а приспів співають разом. Це знімає тиск і робить колядування більш командним.
Хороший лайфхак: запишіть текст від руки на невеличкий аркуш. Навіть якщо дитина забуде слова під час виступу - зможе підглянути. Із часом підглядати не доведеться, але на перших порах це рятує від незручних пауз.
Колядування - це не іспит і не змагання. Головне, щоб дитина отримувала від цього задоволення, а не нервувала через кожне забуте слово. Якщо текст вивчений хоча б наполовину - вже чудово. Решта прийде з практикою просто на вулиці, коли поруч друзі і святковий настрій.
Читайте також: колядки для дітей 7, молитва за дітей і онуків.
Поруч: новорічний костюм своїми руками, колядки для дітей 4-5 років.
