Депресія матері, яка залишається вдома
Депресія матері, яка залишається вдома (МЯЗВ = мати, яка залишається вдома, SAHM = Stay at home mom).
Ніхто не говорить про слона у кімнаті.
“Я маю на увазі, як ти СМІЄШ скаржитися на те, що у тебе є можливість залишитися вдома та виховувати СВОЇХ власних дітей, навіть знаючи, що це не так просто?”
Звичайно, ми МЯЗВ раді залишатися вдома і виховувати своїх малюків, АЛЕ це буквально все, чим ми стаємо.
Ніхто не говорить про ізоляцію.
Ніхто не говорить про втрату ідентичності.
Ніхто не говорить про самотність.
Ніхто не говорить про втрату відчуття себе.
Ніхто не говорить про те, як довелося відмовитися від кар’єри, оскільки дешевше залишатися вдома.
Ніхто не говорить про те, як ти плачеш під душем, бо сьогоднішній день був “занадто”.
Ніхто не розуміє, чому ти втомилася.
Ніхто не розуміє, чому ти дратівлива.
Ніхто не розуміє, навіщо тобі потрібна ментальна перерва.
Ніхто не розуміє, чому ти так засмучуєшся через дітей.
Ніхто не розуміє, чому ввечері в будинку все шкереберть, незважаючи на те, що ти цілий день була вдома.
Ніхто не розуміє, чому тобі потрібно хоча б 5 хвилин, аби ніхто не розмовляв і не торкався до тебе.
Ніхто не розуміє, чому ти втратила своє сексуальне бажання.
Ніхто не розуміє, чому ти повністю виснажена, зрештою, ти просто сидиш вдома цілий день.
Ніхто не розуміє твої почуття, коли говорять, що у тебе немає "справжньої роботи".
Більшість із нас раніше працювали поза домом. Нам доводилося ходити на роботу і спілкуватися з іншими дорослими за межами нашого дому. Ми вносили фінансовий внесок у домогосподарство. (Гаразд, навіть зараз більшість із нас хочуть отримати якийсь підробіток або часткову зайнятість, оскільки це, безумовно, допоможе фінансово.) Ми не почуватимемо себе постійною служницею. Ми отримуємо цю перерву (хоча так, робота - це відносини любові / ненависті), яка дає нам особистий простір без людей, з якими ми живемо (діти, партнери, інші), тому що так, КОЖНИМ стосункам потрібен тайм-аут, щоб не з’їхати з глузду від цілодобового 24/7 спілкування. Це не здорово. Всупереч поширеній думці …
ВАМ ПОТРІБНІ ПЕРЕРВИ ЩОДНЯ
Я не можу сказати, скількох жінок я зустрічала або знала, які кажуть "О, у вас так багато часу є", "Звичайно, я б хотіла залишитися вдома, і не скаржилася б".
Добре! Я можу гарантувати, що вони передумають протягом 6 місяців, якщо вони тільки не багатії і мають гроші постійно робити що хотять.
Колись я була як ти. Я молила небо мати змогу бути дома зі своїми дітьми, бо хотіла проводити з ними якомога більше часу. Я не усвідомлювала, що те що сталося зі мною, було МЯЗВ.
“Ах, але ж ВИ самі вирішили мати цих дітей. Ви мали подумати про це, перш ніж ви їх народили. Якби ви не хотіли пройти все це, ви ніколи не мали б дітей. А ви сказали, що хочете більше?”
Серйозно ... Так, я чула це все раніше.
Наступного разу, коли ви почуєте або побачите МЯЗВ, яка виражає розчарування, слухайте її і дайте їй відчути, що вона особистість. Що її боротьба не є несправжньою, лише тому, що у неї немає "справжньої роботи".
Автор: Саманта Куртс
Переклад: Тетяна Родіна